제가 가장 좋아하는 음악 중 하나입니다.
일단 말이 필요없으니 들어보시죠...;
<재생 버튼을 눌러주세요>
노래를 딱 듣는순간 뭔가 웅장한 느낌과 신성함(?)이 느껴집니다.(우오오~)
만약 이 노래를 듣는 순간 돌아가는 지구의 형상이 떠올랐다면 ...
이미 당신은 성지에 발을 들여놓으신...;
네, 이 노래는 바로!
아는 사람은 다 안다는 바로 그 게임!
HOMM, FM과 더불어 한번잡으면 사람을 피폐하게 한다는 그 게임!
세계 3대 폐인양성게임으로 유명한 문명4의 오프닝 입니다.(영상은 아래에 있어요~)
(오오~ 문명, 문명~! , 저도 문명 폐이...-_-;)
노래를 살펴보면...
우선 제목인 바바예투라는 뜻은 '우리아버지'라는 뜻이라고 합니다.
그리고 노래 가사는 아프리카 스와힐리어로 쓰여진 주기도문 이라고 하네요~
<노래가사 - 스크롤압박이...;>
이곳 저곳 찾아보니 이 노래가 두바이 분수의 테마곡으로도 사용됬다고 합니다.
(영상은 아래에~)
이 곡의 제작자는 Christopher Tin인데요,
이 분의 홈페이지에 가면 MP3 파일을 구할 수 있습니다. ->포탈은 여기
관련영상 몇개 입니다.
<문명4 뮤직비디오>
<두바이 분수쇼>
노래를 듣고 있으니 갑자기 문명이 하고싶어지네요...(윽...이러면 안되...;)
일단 말이 필요없으니 들어보시죠...;
<재생 버튼을 눌러주세요>
노래를 딱 듣는순간 뭔가 웅장한 느낌과 신성함(?)이 느껴집니다.(우오오~)
만약 이 노래를 듣는 순간 돌아가는 지구의 형상이 떠올랐다면 ...
이미 당신은 성지에 발을 들여놓으신...;
네, 이 노래는 바로!
아는 사람은 다 안다는 바로 그 게임!
HOMM, FM과 더불어 한번잡으면 사람을 피폐하게 한다는 그 게임!
세계 3대 폐인양성게임으로 유명한 문명4의 오프닝 입니다.(영상은 아래에 있어요~)
(오오~ 문명, 문명~! , 저도 문명 폐이...-_-;)
노래를 살펴보면...
우선 제목인 바바예투라는 뜻은 '우리아버지'라는 뜻이라고 합니다.
그리고 노래 가사는 아프리카 스와힐리어로 쓰여진 주기도문 이라고 하네요~
<노래가사 - 스크롤압박이...;>
CHORUS
Baba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu, amina!
Baba yetu, yetu, uliye
Jina lako litukuzwe.
(x2)
Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, milelea milele!
CHORUS
Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina)
CHORUS
Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, simovu mwehu (?)
Baba yetu, yetu, uliye
Jina lako litukuzwe.
(x2)
---------------------------------------------------------------------------
CHORUS
Our Father, Jesus, who art
in Heaven. Amen!
Our Father, Jesus
Hallowed be thy name.
(x2)
Give us this day our daily bread,
Forgive us of
our trespasses
As we forgive others
Who tresspass against us
Lead us not into temptation, but
deliver us from Evil, and you are forever and ever!
CHORUS
Your kingdom come, your will be done
On Earth as it is in Heaven. (Amen)
CHORUS
Give us this day our daily bread,
Forgive us of
our trespasses
As we forgive others
Who tresspass against us
Lead us not into temptation, but
deliver us from Evil, and you wake the dead (?)
Our Father, Jesus who art...
Hallowed be thy name.
(x2)
Baba yetu, yetu uliye
Mbinguni yetu, yetu, amina!
Baba yetu, yetu, uliye
Jina lako litukuzwe.
(x2)
Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, milelea milele!
CHORUS
Ufalme wako ufike utakalo
Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina)
CHORUS
Utupe leo chakula chetu
Tunachohitaji utusamehe
Makosa yetu, hey!
Kama nasi tunavyowasamehe
Waliotukosea usitutie
Katika majaribu, lakini
Utuokoe, na yule, simovu mwehu (?)
Baba yetu, yetu, uliye
Jina lako litukuzwe.
(x2)
---------------------------------------------------------------------------
CHORUS
Our Father, Jesus, who art
in Heaven. Amen!
Our Father, Jesus
Hallowed be thy name.
(x2)
Give us this day our daily bread,
Forgive us of
our trespasses
As we forgive others
Who tresspass against us
Lead us not into temptation, but
deliver us from Evil, and you are forever and ever!
CHORUS
Your kingdom come, your will be done
On Earth as it is in Heaven. (Amen)
CHORUS
Give us this day our daily bread,
Forgive us of
our trespasses
As we forgive others
Who tresspass against us
Lead us not into temptation, but
deliver us from Evil, and you wake the dead (?)
Our Father, Jesus who art...
Hallowed be thy name.
(x2)
출처 : http://forums.civfanatics.com/
이곳 저곳 찾아보니 이 노래가 두바이 분수의 테마곡으로도 사용됬다고 합니다.
(영상은 아래에~)
이 곡의 제작자는 Christopher Tin인데요,
이 분의 홈페이지에 가면 MP3 파일을 구할 수 있습니다. ->포탈은 여기
관련영상 몇개 입니다.
<문명4 뮤직비디오>
<두바이 분수쇼>
노래를 듣고 있으니 갑자기 문명이 하고싶어지네요...(윽...이러면 안되...;)
'음악감상해요' 카테고리의 다른 글
| Oasis - Time Flies... 1994-2009 (4) | 2011/08/17 |
|---|---|
| Eric Clapton - Complete Clapton (1) | 2011/06/29 |
| Baba yetu - Christopher Tin / Tailsman a Capella (0) | 2010/07/27 |
